« Histoires de familles » se décline sous la forme d’un livre de l’élève, d’un livre du professeur et d’un CD, outils complémentaires conçus pour fonctionner en interaction. Le livre de l’élève offre aux élèves apprenant l’espagnol à l’école et au collège un recueil illustré, accessible et agréable à lire. Ils y trouveront des contes universels, des personnages connus, d’autres moins célèbres venus des contes populaires d’Espagne ; ils découvriront aussi un Romance et un tableau de Picasso.